Slide-out map is blank outside of WordPress edit page