Can I edit which user is linked to which entry?

Sorry, no, because Link was designed to work as silently in the background. It is possible this functionality will be added based on user feedback.