OK, now it works. Thank you!
I work with Chrome, but I have an ad blocker installed, and I disabled it now for the website – maybe this solved the issue.
It looks better, but unfortunately I still don’t receive the submissions. In addition, pressing the blue buttons (see screenshot) wouldn’t open the hidden fields – it still only jumps to the top of the page.