@ Tim
This is a bug with the two custom fields not Connections. It is a quick simple fix, may I install the WP Editor plugin?