BBPress Henny Verbeek : Replies Created

Forum Replies Created

Viewing 8 posts - 1 through 8 (of 8 total)
  • Author
    Posts
  • 08/09/2016 at 11:48 am in reply to: cannot find the text i want to translate. #385894
    Henny Verbeek
    Participant
    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    08/09/2016 at 11:46 am in reply to: cannot find the text i want to translate. #385892
    Henny Verbeek
    Participant

    the files of the link extension

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    08/09/2016 at 11:45 am in reply to: cannot find the text i want to translate. #385890
    Henny Verbeek
    Participant

    I send you the files of the link and form extension.
    The Link OR Form extension had only es_ES bestanden, while the other showed several language files. I don’t know anymore which of the two.
    I have changed the es_ES file to a nl_NL file and trnaslated some elements in it.
    The only problem is that in the Dashboard menu/users i see an item in Spanish: “Su ficha en el directorio” and that is not what i want.

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    08/09/2016 at 6:41 am in reply to: cannot find the text i want to translate. #385851
    Henny Verbeek
    Participant

    I have uninstalled de extensions ‘link’ and ‘form’ and reinstalled them. And finally i have the translations i want,
    Thanks again for your help Steven,
    Henny

    08/09/2016 at 5:31 am in reply to: cannot find the text i want to translate. #385848
    Henny Verbeek
    Participant

    My translation for ‘go back to directory’ is ‘Terug naar het overzicht’.

    I have done all again: translation Transifex, save, download, poedit, save, upload to the directory you mentioned, and ….there it is: the right translation on my website.
    Now i have to translate the other phrases again. I’ll hope for fast result.
    Thanks for answering so quickly again Steven,
    you are very very very helpfull with much patience.

    You should think of a career in Education :)

    08/08/2016 at 4:55 pm in reply to: cannot find the text i want to translate. #385822
    Henny Verbeek
    Participant

    i have put them in both directories
    the filenames are
    connections-nl_NL.mo
    connections-nl_NL.po
    i have the languages defined as necessary

    result: no translation as in Transifex
    former translations not visible, the english phrases returned

    what went wrong?

    08/08/2016 at 4:53 pm in reply to: cannot find the text i want to translate. #385820
    Henny Verbeek
    Participant

    Thank you for your very quick answer. I’m very happy with it. The structure of my files is like this:

    • wp-content/languages/lanquages

    but also

    • wp-content/plugins/connections/languages
    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    08/08/2016 at 11:44 am in reply to: cannot find the text i want to translate. #385797
    Henny Verbeek
    Participant

    Steven,
    I managed to translate the three phrases – view-edit-submit – with poedit. I have given a new translation for ‘Go back to directory’ ion Transifex. Why can’t i do this with poedit?
    Now i have to wait for an approval, how long will it take and what when it is not approved?

  • Author
    Posts
Viewing 8 posts - 1 through 8 (of 8 total)