Oh, I understand. Yes; you can add the shortcode on the same page with different attributes.
What users were doing was adding the shortcode to the page multiple times each with a different attribute but expectioning only one result list using all the attributes instead of the list multiple times with different attributes. Does that make sense.
What you want to do will work.