Sorry, but I do not think this would ever be added to the core plugin. I do offer custom development services for Connections. If you are interested, I think we could add a “Display Name” field. You would enter the actual Org name as “Barclay Group, The” or “Barclay Group” then input the “Display Name” as “The Barclay Group”. That would be the easiest and quickest solution which would work within the current Connections design.