@ MartinH
It could be that AIOSEO is overriding the what Connections sets. Are the options enabled on the Connections : Settings admin page under the SEO tab?