@ Melissa
re: I am unable to edit/manage any of my connections entries.
It sounds like Elegant Themes is injecting their error message incorrectly. You might want to raise that to their support team because that is a bug in their theme.
re: I am unable to edit/manage any of my connections entries.
The cMap license will not not prevent you from adding or editing entries. Actually it does not have any limitations other than being able to access updates to itself.
If you can not add or edit entries, that is another issue. What errors are you seeing? Can you describe as exactly as possible the issue?
re: update cMap
Navigate to your purchase history page and click the licenses tab and copy your support license for cMap. Now, navigate to the Connections : Settings admin page and click the Licenses tab. Paste in your support license key for cMap and Activate it. After you do, you should be able to update without issue. If you still receive the same error immediately after activating your support license key, just give it a little time and try again.
Hope that helps, let me know.