Presently, Connections only supported when used on WordPress pages, not CPT/s.
Now, that said, I just spent this afternoon adding the necessary rewrite rules to support CPT/s. Initial testing shows it working without any any issue.
My question… is how did you get the links to point to a CPT to begin with??? I’m guessing you found a loophole or a bug which allowed it.