Well, this does not make much sense. The logos should be cropped the same way that they are on there detail/profile page. They should also be the same size. The only way I can see this happening is if you created a template override file for the Market template’s
card-single.php file. Did you perhaps do that?