Nope, I do not see any flaws … should work well. Of course you could run a quick little text by adding an incomplete entry for yourself and step thru the process yourself to see how the process flow works.
Say What? works for both Connections and Form equally well. Most text you can change by using the
connections text domain. However, there are text field that are unique to Form so you would need to use the
connections_form text domain. Same for Link, most text can be changed with the
connections text domain but some require the
connections_link domain. Sorry, the way things work that are not in my control a single text domain can not be used but I do my best to ensure as much possible can be affected by the `connections text domain.
Hope that helps!