05/13/2014 at 5:16 pm #291047
BINGO! Configuring IIS to allow “double escaping” fixed the issue. In IIS 8.5, there’s actually a GUI setting for this within IIS Manager. I’m attaching a screenshot for your records (in case anyone else has the issue).
Thanks for helping me with this!