[Steven Zahm]

@ Shannon

The short answer is, the character index sis not compatible with any custom sort ordering.

The only real solution is not to use it, sorry. Also, there is not a way to do grouping either and their isn’t any code I could give for you to copy paste as this would quite an extensive edit. The best I can do point you to where the code exists for the current code. The output is here and here. The character index is created here.

I hope that helps, even if just a little bit!