@ Exusu
Hard to say. It could be another plugin breaking the Customizer when Connections is installed.
Are all the plugins and the theme the same across each install instance?