Reply To: Custom fields in cards

Could I use the method descibed here?

http://connections-pro.com/support/topic/custom-fields-10/

Do you think you could help me tweaking this in order to work with the normal extra text fields I have inserted?