Steven Zahm@ Luci
I suspect that you entire directory was visible on the lodgings page when Google had indexed the site. When Google starts updating its index of your site, the links will get corrected. Or it could be Google being Google…
Doing a search on your site for Big Sky Financial Planning Group
https://www.google.com/search?q=site%3Amilescitychamber.com+Big+Sky+Financial+Planning+Group
There are two pages of results returned.
Seems only the first two are links to two pages on your site which seem valid. On the second page the lodging page does show up, but that is because Google is matching just “Big Sky” You can tell this because Google bolds the matching terms.
If you do the same search again but add quotes to the search "Big Sky Financial Planning Group"
https://www.google.com/search?q=site%3Amilescitychamber.com+%22Big+Sky+Financial+Planning+Group%22
The lodging page does not display as a result at all because of the far more specific query quoting the text causes.
So, things seem exactly as they should as far as search results go.
The one thing I see as an issue is that you’ve embedded the directory on many pages throughout your site. Connections does support this to allow multiple directories on the same site separated out by categories or other criteria. But this does not seem to be how you are using Connections, so, I highly recommend using the force_home shortcode option on all those pages which are not your Business Directory page. Before doing this, ensure your business directory page is set as the directory home page. That should improve the SEO of your site.
Hope that helps!