@ Roelof
Yes, they can be renamed, here’s a link to a tutorial on how to change just about any text in Connections.
You can also add you own custom address types.
Hope this helps!
