@ Matt
That site is using the Market template. All you need to do setup wise is add the state as categories and when you add your entries, add them to the correct category.
Hope that helps!
