Can you edit PHP?
If yes, can you open the
width: <?php echo ( ( $atts['card_width'] - 20 ) / 2 );
Remove exactly this and nothing more otherwise there will be errors.
Save the file and upload it overwriting the original version. Make sure to make a backup first incase you need to revert the change.
Hope that helps.