[Steven Zahm]

@ Christophe

If I understand correctly, you only really need one list. The details that you need to be private, set them as private, then a user will have to be logged in to the site before that info can be seen. Just to say it another way … Set the entry as public but set the actual email/phone and such as private. Hope that makes sense.