Ok… brillant! Thank you Steven, that really does help re: the second problem. That’s exactly what I did, copied the entries and changed them. Better go make some corrections!
And that’s fine about the title link, it makes sense that it should link back to the specific entry.
Cheers for your quick response too, much appreciated!