There’s likely a Google Maps API. Either the theme or another plugin may be calling it. One thing to try … go to the Connections : Settings admin page and enable the Google Maps API option under Advanced tab under the Compatibility section.
Hope that helps. Let me know. If it doesn’t, please post a link to your directory.