dynamic_sidebar functions are definitely within the post loop. Moving them before line 6 or after line 57 should do the trick.
Since you’re on a page so
is_page() will be definitely be returning
true. Can you do a
var_dump( in_the_loop() ); before line 6 or after line 57 to see if is returning
false? Just for curiosity actually…
He’s what you can do to fix it… Update to Connections 0.7.9 if you haven’t already and install the version of the Widget Pack I’ll be emailing you directly. It’s been altered to take advantage of a new feature in 0.7.9 that allows me to either force or alter the destination of links created for entries.