[Steven Zahm]

@ aryienne

Unfortunately I can not speak or write Spanish so the translation was provided by another user. If you’re able to provide a corrected and updated PO file I will be more than happy to include it with Connections.

I see you’re running older versions of both Connections and cMap. I’m guessing that might be for a specific reason? Running Connections 0.7.6.3 and cMap 3.0.1 resolves this. If you need to stay on the versions you have there is another solution. See this FAQ: How do I use the str_***** shortcode options? Here’s a list of all the options you can use to translate the template that are found here:

str_select=’Select Category’
str_select_all=’Show All Categories’
str_image=’No Logo Available’
str_tray_image=’No Photo Available’
str_map_show=’Show Map’
str_map_hide=’Close Map’
str_bio_head=’Biography’
str_bio_show=’Show Bio’
str_bio_hide=’Close Bio’
str_note_head=’Notes’
str_note_show=’Show Notes’
str_note_hide=’Close Notes’
str_contact=’Contact’
str_home_addr=’Home’
str_work_addr=’Work’
str_school_addr=’School’
str_other_addr=’Other’
str_home_phone=’Home Phone’
str_home_fax=’Home Fax’
str_cell_phone=’Cell Phone’
str_work_phone=’Work Phone’
str_work_fax=’Work Fax’
str_personal_email=’Personal Email’
str_work_email=’Work Email’
str_visit_website=’Visit Website’