@ Roy
Ok, I mis-understood…
yes, that would hide them completely.
If you can edit PHP, the only option would not to show the assigned categories at all.
