@ Karine
RE: Why not redirect the link to OSM
Because there are no routing features in OSM (no way to actually get directions).
Hope this helps clear this up a little.