@ Greg
Here’s a link to a tutorial which covers how to change text labels in Connections (and most other plugins).
Hope this helps!