Apologies! This is my fault. Some reason the script that renders the map, the build process did not update the minified script (the version served from live sites vs the version served on my dev site).
I just released 8.30.1 which has the updated minified scripts. Updating should resolve this issue.
Again, my apologies. Let me know if this helps!