[Steven Zahm]

@ wpmonkey

Hard to know, my best guess is the other plugin should do an HTML entity decode when displaying the category name. If you share the other plugin code, I can probably pinpoint it fairly quickly.