@ David
re: I’d like to add tags on entries to have a second way to filter entries on personal interests.
Take a look at this site, the “Find A Therapist” section:
This is an advanced search… which when installed and configured allow user to filter by multiple categories. For example, it could be setup on your site to allow user to search by the categories and Personal category children. Would this be a workable solution?
re: How can change (delete, add) hobbies in your list (this one is very long but doesn’t correspond to my needs – And I need to add hobbies in french)?
Probably the best way would be add/remove them via PHP using a filter. It rather technical if you do not know PHP.
re: I’d like to have link on each hobby to filter and display all entries having this hobby (like a tag with posts).
These are saved as metadata, not tags or category so there is no real good way to sort and filter by them.
re: I don’t use sidebar in my website. Is there way to add this widget at the bottom of the entries (after the Notes field)?
Navigate to the Connections : Settings admin page and click the Display tab. Scroll down to the Single Entry Content Block section and enable the Hobbies option. The hobbies will now be displayed on the single entry page after the notes or map if there is one.
Hope I have fully answered your questions!