[Rosie Taylor]

I found the solution. I can copy the entries that have mistakes in their entry slugs and before I save the new copy, delete the old one. Solution in detail: http://connections-pro.com/support/topic/edit-slug-of-an-entry/

Very easy to do this instead of editing in php db, by the way.