@ Christine
It has to be a page cache since Connections does not cache the old data in any way. Which cache plugin are you using. Can you share a link to the directory page?