[Steven Zahm]

@ Rolf

re: Is it possible withe the Say what plugin

Yes, it is.

re: which text domain should I Use in this case?

You should use connections. The exact original string you need to use is:

The results are being filtered by the character: %s

Hope that helps, let me know.