[Steven Zahm]

@ Matthew

Hmmm… this might work. Install the Code Snippets plugin.

Add a new snippet with the following code:

add_filter( 'cn_permalink', 'cn_permalink_team' );

function cn_permalink_team( $permalink ) {
    $permalink = $permalink . '#team';
    return $permalink;
}

Save and Activate the new snippet.

Hoe that helps. Let me know.