Very odd. But, thank you for uncovering the issue (I never would have discovered it). And, thank you for the work-around. We can deal with it for now in order to get the remaining listings populated in the plugin.
Once I’m done with that, I’ll bring this to the attention of the theme developer.