re: Where is the custom css area you referring to?
That’s not a question I can answer. Many theme’s have an area where custom CSS can be added. The location of that area depends entirely on theme… the theme you are using may not even have one. If that is the case then I recommend this plugin.