Assuming category ID 2 for the “Individual” category and ID 3 for the “Family” category. Change the IDs according to what they are for you as shown on the Connections : Category admin page.
Create a new page for Individuals and use this shortcode:
[connections category=2 enable_category_by_root_parent=true]
Create a new page for Families and use this shortcode:
[connections category=3 enable_category_by_root_parent=true]
Hope that helps!