Yes, I noticed the same thing after releasing the 8.1.6 update. I have tracked down the bug. The code to normalize whitespace (make sure there is not more than what spaced between words in a name) was a bit too aggressive.
This will be fixed in the 8.1.7 bug fix release that is planned for Monday.
Apologies for the trouble.