To insert in those spots would require you to edit the template’s PHP code. The point and click way … go to the Connections : Settings admin page and click the Display tab. You can enable the languages output Content Block in both the result list view and the single entry view. You can also show the language with a widget that can be placed in the theme’s sidebar, however, this widget will only output when viewing the single entry.
Hope that helps, let me know.