[Steven Zahm]

@ Jesus Enrique

Which Form version do you have installed? This is important because the latest versions (2.0 and greater) of Form pull most of its content from the Connections plugin core so the strings may need to be fixed here. There are Form specific string which would need translated using POedit, by opening the POT file and sav the new MO file.

If you’re using the latest version, which Spanish translation … US, Spain, Mexico or Latin America? Maybe it’s easy to tell me what you set the WPLANG constant to?

In any event, you would not edit the MO file, you would edit the POT file. What file name and path were you trying to edit?

Yes, the addresses and phone types can be filtered to limit the choices. Here’s how:

Install the Code Snippets plugin.

Add the following code to a new snippet:

function cn_add_address_types( $options ) {

    unset( $options['home'] );
    unset( $options['school'] );
    unset( $options['other'] );

    return $options;
}

add_filter( 'cn_address_options', 'cn_add_address_types' );

function cn_add_phone_types( $options ) {

    unset( $options['homephone'] );
    unset( $options['homefax'] );
    unset( $options['workfax'] );

    return $options;
}

add_filter( 'cn_phone_options', 'cn_add_phone_types' );

Hope that helps!