@ holly
Try adding the following to the theme’s custom CSS area:
iframe.youtube-player { width: 100%; }
That should fix it. Let me know.
