Well, I think we have this resolved. We increased the memory default for the site from 128MB to 256MB and everything started working again on this.
If things change, I’ll let you know, but so far, so good.