To resolve this you need to create a second page; lets call it the “Results” page. On the results page, just enter the shortcode once with no options [you can have options to configure the template differently if you want]. Then set this results page as the directory home page and use the force_home shortcode on both the members page. Alternatively, you can leave your directory home page set as is and use the home_id shortcode option on members page to point member links to the “results” page.
Oh, I just push an update out to the template last evening, you can download it via your purchase history.
Hope that helps!