@ Craig
RE: [connections category="sample"]
The category shortcode take a category ID, a number, not the name. That would explain why it does not work for you.
category
Hope that helps!