@ Ben
Question … On the Connections : Settings admin page under the Display tab, have you enabled the “Submit New Entry” option under the Result List Action section?
