Ah, never mind, I found your Quick Tip about using the Say What? plugin which explained everything just fine.
http://connections-pro.com/2014/05/04/quicktip-easy-text-changing/
