Images from WP built-in Media Library

I would like to be able to pick an image from the WordPress built-in media library instead of having to load it separately for Connections.

This would allow me to use the images elsewhere on the site without duplicating storage of the same images for Connections.

With almost 500 entities, this could be a time saver and space saver.

Thanks!